Iza Sucha
Arnold Schwarzenegger umieścił na Twitterze dziewięciominutowe wideo, próbując przebić się przez propagandę i porozmawiać bezpośrednio z narodem rosyjskim o wojnie w Ukrainie. Legendarny kulturysta, gwiazda akcji i były gubernator Kalifornii powiedział, że chce, aby to przesłanie dotarło do jego „drogich rosyjskich przyjaciół”.
Do prostego Rosjanina
Mówię to do ciebie dzisiaj, ponieważ są rzeczy, które są przed tobą ukrywane. […] Okropne rzeczy, o których powinieneś wiedzieć”.
– powiedział.
Arnold Schwarzenegger poprzedził swoje potępienie dla działań rosyjskiego rządu, mówiąc o swojej miłości i podziwie dla narodu rosyjskiego — poczynając od swojego bohatera z dzieciństwa, mistrza w podnoszeniu ciężarów Jurija Pietrowicza Własowa.
Powiedział, że w dzieciństwie jego ojciec namawiał go do znalezienia innego bohatera. „Kłóciliśmy się o to z ojcem” – powiedział Schwarzenegger. – „Nie lubił Rosjan z powodu swoich doświadczeń z II wojny światowej”. Jego ojciec walczył bowiem po stronie nazistów w Leningradzie podczas wojny.
Przemówienie Schwarzeneggera, opatrzone było napisami zarówno po rosyjsku, jak i po angielsku i skupiało się na ponurej rzeczywistości, gdzie śmiertelne bombardowania zmusiły 3 miliony Ukraińców do opuszczenia swoich domów.
Zwrócił się do samego Putina
Wysyłam tę wiadomość wieloma różnymi kanałami, by dotrzeć do moich drogich rosyjskich przyjaciół i rosyjskich żołnierzy służących w Ukrainie […] Wasze życie i wasza przyszłość są poświęcane dla bezsensownej wojny potępianej przez cały świat”
– powiedział Arnold Schwarzenegger.
Zapytał też prezydenta Rosji Władimira Putina – „Dlaczego poświęcasz tych młodych ludzi dla własnych ambicji? Ty rozpocząłeś tę wojnę. Prowadzisz tę wojnę. Możesz ją zatrzymać”.
Schwarzenegger oświadczył, że twierdzenie rosyjskiego rządu, że próbuje on „denazyfikować” Ukrainę, było całkowicie nieprawdziwe, wskazując, że prezydent Ukrainy, Wołodymir Zełenski, ma pochodzenie żydowskie.
„Rząd rosyjski okłamał nie tylko swoich obywateli, ale także żołnierzy” – powiedział, po czym wrócił do historii swojego ojca.
Kiedy mój ojciec przybył do Leningradu, był cały napakowany kłamstwami swojego rządu. Kiedy wyjeżdżał z Leningradu, był załamany — fizycznie i psychicznie. Resztę życia przeżył w bólu — bólu z powodu złamanego kręgosłupa, bólu od odłamków, które zawsze przypominały mu o tych strasznych latach i bólu z powodu poczucia winy. Do rosyjskich żołnierzy słuchających tej audycji: Znacie już wiele prawdy, o której mówię. Widzieliście to na własne oczy. Nie chcę, żebyście byli złamani jak mój ojciec”.
Arnold Schwarzenegger na koniec przesłania zwrócił się do Rosjan protestujących przeciwko wojnie
Do wszystkich Rosjan, którzy protestowali na ulicach przeciwko inwazji na Ukrainę: świat zobaczył waszą odwagę […] Wiemy, że ponieśliście konsekwencje swojej odwagi. Zostaliście aresztowani, uwięzieni i pobici. Jesteście moimi nowymi bohaterami. Macie prawdziwe serce Rosji.
News i bądź zawsze na bieżąco!
